le couple est à gauche sur l'image troisieme composante à droite ?